Übersetzungen für „venérea“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

venereal disease

doença f venérea

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A menção da doença venérea, para mostrar como ela pode envenenar uma família respeitável, foi considerada intolerável.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano sofre de uma doença venérea de origem desconhecida.

pt.wikipedia.org

A bactéria tem como portão de entrada no organismo a via oral ou venérea.

pt.wikipedia.org

Quando suspeitavam que um cliente tinha uma doença venérea, diziam "ein krenke" ("doença", em iídiche), que se transformou em "encrenca".

pt.wikipedia.org

Ernesto sofria de uma doença venérea desde cerca dos vinte anos idade, provavelmente devido ao facto de viver uma vida louca e promíscua.

pt.wikipedia.org

Homem infiel à esposa espalha epidemia de doença venérea que transforma as mulheres em canibais vorazes.

pt.wikipedia.org

Foi durante este período de intensa boemia que o contraiu uma doença venérea, como a sifilis, que paralisou seu joelho esquerdo quase completamente.

pt.wikipedia.org

Em 1768, seu marido morre de uma doença venérea.

pt.wikipedia.org

O tipo penal define a conduta de agente que coloca alguém em perigo (expõe) de contágio de doença venérea, seja pela prática de atos libidinosos diversos, seja pelo ato sexual.

pt.wikipedia.org

Aqueles considerados "subnormais" por causa de baixa inteligência, frouxidão moral ou doença venérea seriam enviados a campos do estado, enquanto aqueles considerados mentalmente deficientes ou doentes incuráveis seriam esterilizados.

pt.wikipedia.org