Übersetzungen für „vereda“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

vereda [veˈɾeda] SUBST f

vereda

path

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Rotas e veredas de todas as direções fluem para a cidade, encaixando-se com suas ruas.

pt.wikipedia.org

Depois de ter atravessado chapadas, rios, veredas e ribeirões, chegou, no dia 13 de dezembro, num riacho em cujas areias descobriu ouro.

pt.wikipedia.org

Seguindo as veredas deixadas pelo gado, os escravos chegaram à beira de uma lagoa, onde encontraram muito gado pastando ao seu redor.

pt.wikipedia.org

Além dessas formações vegetais, é comum a presença das veredas, exibindo seus portentosos buritis, em áreas geomorfologicamente deprimidas e detentoras, portanto, de maior umidade local.

pt.wikipedia.org

A vegetação no parque é predominantemente a de cerrado ralo e a de campo limpo com veredas.

pt.wikipedia.org

A avenida teve desde sua inauguração 30 metros de ancho, composto por veredas de 6,5 metros e calçada de 17 metros.

pt.wikipedia.org

E para "verear", do português arcaico veréa, por vereda + -ar: que significaria "legislar ou administrar (algo) na qualidade de vereador".

pt.wikipedia.org

O acesso para a praia é bastante difícil pois é feito por uma vereda em terra batida e bastante estreita.

pt.wikipedia.org

As seguintes formações podem ser identificadas na região: formações savânicas, floresta estacional semi-decidual, mata ciliar, floresta paludosa, vereda, campos hidromórficos, campos rupestres e lagoas marginais.

pt.wikipedia.org

A zona de influência do comércio da cidade abarca 16 municípios, povoados, corregimientos e veredas.

pt.wikipedia.org