Übersetzungen für „zustande“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

estande [isˈtɜ̃ŋʤi] SUBST m

estande

stand

estande de exposição

display stand

estande de exposição

exhibition stand

quitanda [kiˈtɜ̃ŋda] SUBST f

quitanda

greengrocery

quitanda

greengrocer's Brit

quitandeiro (-a) [kitɜ̃ŋˈdejɾu, -a] SUBST m (f) (que vende legumes)

quitandeiro (-a)

greengrocer

cristandade [kristɜ̃ŋˈdaʤi̥] SUBST f kein Pl

cristandade

Christianity kein Pl

estandarte [istɜ̃ŋˈdarʧi̥] SUBST m

estandarte

banner

estandarte

standard

estandarte de escola de samba

samba school banner

glande [ˈglɜ̃ŋʤi] SUBST f ANAT

glande

glans

grande [ˈgɾɜ̃ŋʤi] ADJ

1. grande (tamanho):

grande

big

grande

large

um grande coração

a big heart

cidade grande

big city

estes sapatos ficam grande em mim

these shoes are too big for me

2. grande FBALL:

grande grande

penalty area

3. grande (altura):

grande

tall

4. grande (intensidade):

uma grande dor

a terrible pain

5. grande (qualidade):

um grande espetáculo

a magnificent show

um grande espetáculo (importante)

great

um grande poeta

a great poet

duende [duˈẽjʤi] SUBST m

duende

goblin

desbunde [ʤizˈbũwʤi] SUBST m gír

desbunde

astonishment

ela estava um desbunde na festa

she was breathtaking at the party

depois do desbunde patriótico veio a ressaca

after the patriotic furor came the hangover

visconde (viscondessa) [visˈkõwʤi, viskõwˈdesa] SUBST m (f)

visconde (viscondessa)

viscount(viscountess) m (f)

ajustado (-a) [aʒusˈtadu, -a] ADJ

ajustado (-a) pessoa

in agreement

ajustado (-a) negócio

agreed

gustação <-ões> [gustaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

gustação

tasting

justapor [ʒustaˈpor]

justapor irr como pôr VERB trans:

justapor

to juxtapose