Übersetzungen für „ídolo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

ídolo [ˈidulu] SUBST m

ídolo

ídolo m

Beispielsätze für ídolo

adorar um ídolo

adorar un ídolo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O jogador se transformaria, nos anos seguintes, no maior ídolo da história do clube.

pt.wikipedia.org

De qualquer forma, jovens do campo e da cidade compartilham preferências, no modo de vestir, falar, nos ídolos do momento, nos times preferidos, bandas musicais...

pt.wikipedia.org

Desde o momento em que o ídolo foi levado ao reino, a antes próspera nação caiu em um estado de corrupção e ruína.

pt.wikipedia.org

Afonso ordenou que os totens e ídolos da antiga religião fossem destruídos e fez com que todos os nobres se convertessem ao catolicismo.

pt.wikipedia.org

Após se destacar como modelo ela começou a carreira de cantora e ídolo pop.

pt.wikipedia.org

O episódio final reunirá 19 finalistas, no entanto, apenas 9 deles terão a chance de ser parte do próximo grupo de ídolos.

pt.wikipedia.org

Considerado um dos grandes ídolos da torcida do clube azul e branco, disputou 124 partidas e marcou 48 gols.

pt.wikipedia.org

Foi uma das melhores fases na carreira do jogador que foi campeão carioca no mesmo ano e transformou-se em ídolo da torcida.

pt.wikipedia.org

A gravação demonstra ainda mais sua transição de ídolo para cantor e compositor e "artista solo versátil".

pt.wikipedia.org

Um detalhe interessante nesse álbum foi que cerca de 50 fãs ajudaram os artistas a gravar o disco e cantaram de verdade com os ídolos.

pt.wikipedia.org