Übersetzungen für „agente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

agente¹ [aˈʒẽjʧi̥] SUBST m

agente

agente m

agente² [aˈʒẽjʧi̥] SUBST mf

agente

agente mf

agente comercial

agente comercial

agente de polícia

agente de policía

agente secreto

agente secreto

agente de seguros

agente de seguros

agente de viagens

agente de viajes

Beispielsätze für agente

agente comercial

agente comercial

agente secreto

agente secreto

agente de polícia

agente de policía

agente de seguros

agente de seguros

agente de viagens

agente de viajes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Enquanto na cidade, o dois ficam presos entre a máfia japonesa e um agente secreto que acredita ter encontrado um extraterrestre.

pt.wikipedia.org

Este delito pode, da mesma maneira, ser provocado em razão de falta de cuidado objetivo do agente, imprudência, imperícia ou negligência.

pt.wikipedia.org

Caso em que há a obrigação de indenizar sem que tenha havido culpa do agente.

pt.wikipedia.org

Existem indícios de que o extrato de camomila sirva como agente anti-helmíntico.

pt.wikipedia.org

Sugere-se como um possível motivo que o prepúcio proporciona um ambiente tépido, húmido, que dá ao agente infeccioso mais tempo de sobrevivência e oportunidade para infiltração no organismo.

pt.wikipedia.org

Neste caso, em que o agente que inicia o crime de suborno exige dinheiro ou propriedades, o crime passa a ser tipificado como extorsão.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, na dúvida, o agente penal encarcera, desconsiderando completamente a presunção de inocência do réu (in dubio pro reu), em defesa da segurança pública.

pt.wikipedia.org

Diante de x e y, se alguém lhe perguntar qual delas o agente prefere, é expressamente proibido dizer "não sei".

pt.wikipedia.org

O agente quelante pode ser administrado por via intravenosa, intramuscular ou oral, dependendo do agente e do envenenamento.

pt.wikipedia.org

Pode também ser usada como um agente anti-séptico.

pt.wikipedia.org