Übersetzungen für „angustiar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . angustiar [ɜ̃ŋgusʧiˈar] VERB trans

angustiar

angustiar

II . angustiar [ɜ̃ŋgusʧiˈar] VERB refl

angustiar angustiar-se:

angustiar-se

angustiarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quando a mãe se afasta, a criança fica extremamente angustiada.

pt.wikipedia.org

Rose está extremamente angustiada, mas seus resultados foram realmente negativos, de acordo com o médico assistente.

pt.wikipedia.org

Sua obra apresenta traços de reflexão existencial angustiada e violenta que encontra poucas comparações na lírica de língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

Algumas crianças já nascem tímidas, ansiosas e ser angustiam ao serem separadas dos pais muito mais do que as outras.

pt.wikipedia.org

Olga ficou angustiada na embarcação quando viu um dos guardas escorregar de uma escada e machucar seu pé.

pt.wikipedia.org

O sexo representava violência e frustração, a vida sofrimento e angustia.

pt.wikipedia.org

A rainha, angustiada com a carta, reconheceu seus erros e prometeu ao irmão corrigir seu comportamento.

pt.wikipedia.org

Ele era um homem muito religioso que se angustiava com as potenciais repercussões de casar com uma "selvagem".

pt.wikipedia.org

Outro segmento mostra que ela quebra um espelho com a mão, devido sua enorme angustia, que começa a sangrar incontrolavelmente.

pt.wikipedia.org

A cantora, angustiada, chegou a temer que sua carreira acabaria em menos um ano se não atingisse o primeiro lugar.

pt.wikipedia.org