Übersetzungen für „apodrecer“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

apodrecer <c → ç> [apodreˈser] VERB intr

apodrecer

pudrirse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A árvore apodrece quando os microrganismos decompõe a madeira, o leite azeda devido à produção de ácido lático pelas bactérias.

pt.wikipedia.org

Ele atacou e ela resistiu, então ele esfaqueou e matou-a, e deixou seu corpo para apodrecer na floresta.

pt.wikipedia.org

Em consequência, as árvores começaram a apodrecer sob a água, emitindo gases nocivos para a atmosfera.

pt.wikipedia.org

A outra solução seria a de colocar cimento nas rachaduras, evitando assim que a umidade apodreça mais o galho.

pt.wikipedia.org

Todo meu nariz está apodrecendo por dentro, eu lhe digo.

pt.wikipedia.org

Os pinheiros foram derrubados para fazer coivara, apodrecendo no chão.

pt.wikipedia.org

As espécies com relevância económica incluem vários patógenos de espécies florestais e ornamentais e umas quantas espécies que causam danos por apodrecerem madeira estrutural.

pt.wikipedia.org

Na preparação da salmoura, é usado sal em quantidade suficiente apenas para impedir que o peixe apodreça (decomposição química).

pt.wikipedia.org

Outros oficiais comunistas concordaram que ela mostraria em breve sua superioridade, pois o capitalismo se assemelhava a um arenque morto que brilhava assim que apodreceu.

pt.wikipedia.org

Os vasos não devem reter água para não facilitar o surgimento de patógenos que apodrecem principalmente as raízes.

pt.wikipedia.org