Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „apontado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

apontado (-a) [apõwˈtadu, -a] ADJ

apontado (-a) (indicado)
señalado(-a)
apontado (-a) (encaminhado)
dirigido(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
De perfil conservador e nacionalista, o general se tornou uma figura carismática em seu país, a ponto de ser apontado com um forte candidato presidencial.
pt.wikipedia.org
Foi apontado como um dos melhores achados arqueológicos da década de 1980.
pt.wikipedia.org
Ele foi apontado como o "mentor intelectual" da quadrilha, mas negou ter cometido irregularidades.
pt.wikipedia.org
Mas o nada não faz sentido, ele é apontado como disfuncional em função deste saber.
pt.wikipedia.org
Nestas duas décadas, ele construiu uma carreira sólida, sendo apontado como um dos um promotores mais obstinados.
pt.wikipedia.org
De perfil conservador e nacionalista, o general se tornou uma figura carismática em seu país, a ponto de ser apontado como um forte candidato presidencial.
pt.wikipedia.org
O género está apontado como potencial fonte de novos insecticidas.
pt.wikipedia.org
Como apontado na parte inicial deste artigo, o empreendedor é peça-chave para o desenvolvimento local.
pt.wikipedia.org
A pupa é de 12 a 15 mm de comprimento, cerca de 3 a 4 mm de largura, e bastante apontado em cada extremidade.
pt.wikipedia.org
Outros estudos têm apontado para uma hiperactivação da região interna do córtex pré-frontal e de uma hipoactivação do sistema límbico, nomeadamente das amígdalas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"apontado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português