Übersetzungen für „austero“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

austero (-a) [awsˈtɛru, -a] ADJ

austero (-a)

austero(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Embora sendo muito austero consigo mesmo, era amável com os outros.

pt.wikipedia.org

Esta é uma obra de texturas e de luzes: do mar, de ruas ao mesmo tempo vibrantes e austeras, de noites espetrais e céus azuis.

pt.wikipedia.org

Tanto a parede que serve de fundo e que ocupa grande parte da pintura como os vestidos escuros de ambas as mulheres são austeros.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho é mais conhecido como audaz, austero, e frequentemente grotesco ou imagem de pesadelo.

pt.wikipedia.org

Na década de 1930, o estilo streamline mais austero tornou-se popular.

pt.wikipedia.org

O heróico soldado do povo deixa de o ser e outros militares surgem, novas e austeras figuras.

pt.wikipedia.org

O aspecto das peças cerâmicas é muito austero, com algumas formas de base: linha vertical ou horizontal, círculos ou semicírculos, triângulos, quadrados e losangos.

pt.wikipedia.org

De qualquer forma, o exterior foi deixado plano e austero.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, neste ambiente austero, ele produziu mais de 500 obras musicais.

pt.wikipedia.org

O mundo cristão, ao contrário do romano, era extremamente austero.

pt.wikipedia.org