Übersetzungen für „autuar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

autuar [awtuˈar] VERB trans

1. autuar (multar):

autuar

multar

2. autuar JUR (processar):

autuar

procesar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Durante 5 horas, várias embarcações foram vistoriadas e apenas uma autuada.

pt.wikipedia.org

Esse trabalho aponto ainda que à época três deputados federais, um estadual e três prefeitos eram proprietários ou parentes de proprietários autuados por utilização de trabalho escravo.

pt.wikipedia.org

Os acusados foram autuados em flagrante por tentativa de sequestro e formação de quadrilha.

pt.wikipedia.org

Ele foi autuado por estelionato e associação criminosa, sendo o nono preso suspeito de participar do grupo.

pt.wikipedia.org

Quando estes chegaram, o rapaz foi preso e autuado por conduta imprópria.

pt.wikipedia.org

Os motoristas que são flagrados violando a restrição de circulação são autuados com multa e quatro pontos na carteira de habilitação.

pt.wikipedia.org

Automóveis que trafegam na faixa podem ser autuados por fiscalização eletrônica, exceto em trechos específicos para conversão a direita e entrada em garagens.

pt.wikipedia.org

Em suma, é a documentação das diligências efetuadas pela polícia judiciária, conjunto ordenado cronologicamente e autuado das peças que registram as investigações.

pt.wikipedia.org

No dia 3 de junho, a polícia autuou a patroa em flagrante por homicídio culposo e, após pagar uma fiança de 20 mil reais, pôde responder o processo em liberdade.

pt.wikipedia.org

Em 2016 chegou a granada para autuar pela pedreira do clube.

pt.wikipedia.org