Übersetzungen für „caloroso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

caloroso (-a) [kaloˈrozu, -ˈɔza] ADJ

caloroso (-a)

caluroso(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O sucesso de sua publicação a levou a continuar suas pesquisas na área, apesar da recepção pouco calorosa tanto da comunidade científica quanto da histórica.

pt.wikipedia.org

O clima é mediterrânico-continental com invernos prolongados, secos e frios, e verões calorosos, embora curtos.

pt.wikipedia.org

Segundo ela, espera que sua experiência cresça em um ambiente emocionalmente caloroso junto com seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Tanto os monofisitas quanto os ortodoxos estavam bem representados no concílio, o que explica as reuniões calorosas e a falta de um consenso.

pt.wikipedia.org

A proximidade com o público colaborou para que o resultado final ficasse caloroso e captasse fielmente a emoção dos shows.

pt.wikipedia.org

Uma recepção não tão calorosa veio dos censores francêses.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela tem uma voz calorosa e doce.

pt.wikipedia.org

As cartas ao tio estão repletas de calorosos sentimentos, mais do que se esperaria de uma simples correspondência obediente.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, a imagem veio originalmente do imageboard polonês vichan, onde foi postada com o nome de arquivo "ciepła twarz.jpg" ('rosto caloroso').

pt.wikipedia.org

Ao derramarem uma lágrima em seus símbolos, estes se unem em um grande e caloroso coração que desfaz a neve que comprometera o vale.

pt.wikipedia.org