Übersetzungen für „carrasco“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

carrasco [kaˈxasku] SUBST m

1. carrasco (verdugo):

carrasco

verdugo m

2. carrasco (pessoa cruel):

carrasco

tirano m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Outras espécies de ocorrência significativa incluem o pinheiro-bravo, a aroeira, o carrasco, o medronheiro, o rosmaninho e o tomilho.

pt.wikipedia.org

O carrasco dá-lhe um par de pés de madeira e muletas, e ensina-lhe o salmo dos criminosos.

pt.wikipedia.org

Em um vídeo filmado com um celular no momento da execução, ouve-se o ex-líder iraquiano enfrentando dialeticamente seus carrascos.

pt.wikipedia.org

Como uma carrasco, ela foi morta e clonada várias vezes.

pt.wikipedia.org

A vegetação é típica mediterrânea, com predominio de pinales e carrascas, e arbustos como o tomilho, lavanda, aliaga, salvia e genista.

pt.wikipedia.org

Ocorrem matagais de sabina-das-praias juntamente com pinheiros, matagais de carrasco, e também zonas de matos constituídos por tojo-chamusco e camarinha.

pt.wikipedia.org

A velocidade recorde para um enforcamento de queda longa britânica foi de 7 segundos desde o carrasco entrar na cela até a queda.

pt.wikipedia.org

Nas cenas seguintes, a cabeça do manequim é cortada e o carrasco levanta-a no final do filme.

pt.wikipedia.org

Pois somente nesse dia o patriota gaulês haveria de encontrar, sob o machado do carrasco, o fim de sua humilhação e de seus sofrimentos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, percorrendo-se alguns quilômetros para oeste, as chuvas orográficas não são mais tão intensas e configuram um clima semiárido com vegetação de carrasco.

pt.wikipedia.org