Übersetzungen für „clichê“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

clichê [kliˈʃe] SUBST m

clichê

cliché m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mas não é a África clichê das selvas e, sim, o continente urbano, descobrindo poesia e música em meio ao caos das ruas.

pt.wikipedia.org

Alguns comentaristas se opuseram ao uso excessivo e indevido da frase pela mídia ao descrever situações ou comportamentos atípicos, que a transformaram em um clichê.

pt.wikipedia.org

Nolan sabe o exato momento de abraçar um clichê e quando surpreender a audiência.

pt.wikipedia.org

O clichê tampográfico é a matriz de onde será gerada a impressão.

pt.wikipedia.org

Porque acho que a cena na piscina teria sido meio clichê.

pt.wikipedia.org

Jones lembrou que a partir de tramas clichê eles passaram a "histórias muito interessantes e únicas, mas extremamente difíceis de entender".

pt.wikipedia.org

Rose também utilizou a hipnose em seu filme para contornar o que ele via como o clichê de gritos excessivos nos filmes de terror.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o final parecia algo "comprimido para caber em uma edição", e era "clichê".

pt.wikipedia.org

Assim, clichê também pode significar uma ideia que se repete com tanta frequência que já se tornou previsível dentro de um dado contexto.

pt.wikipedia.org

Quando a camada metálica é pressionada pelo clichê quente, desprende-se da fita e adere à superfície do material a ser impresso.

pt.wikipedia.org