Übersetzungen für „competente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

competente [kõwpeˈtẽjʧi̥] ADJ

1. competente (capaz, apto):

competente

competente

ser competente para a. c.

ser competente para algo

2. competente (próprio):

competente

adecuado(-a)

vias competentes

vías adecuadas

Beispielsätze für competente

ser competente para a. c.

ser competente para algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em todo caso, é competente nos ordens jurisdicionais, civil, contencioso administrativo e social, e em outros que se possam criar no futuro.

pt.wikipedia.org

Realistas quanto às suas características, deixam o papel de líder para o mais competente mostrando que reconhece suas limitações, mas são ótimos líderes.

pt.wikipedia.org

Escolas primárias e secundárias reconhecidas devem aderir ao currículo estabelecido pelos órgãos competentes.

pt.wikipedia.org

Contudo, as propostas não são invalidadas somente por decisão do juri, caso não provenientes das tais pessoas competentes.

pt.wikipedia.org

A criança percebe-se como pessoa trabalhadora, capaz de produzir, sente-se competente.

pt.wikipedia.org

O projeto de parecer tem de ser aprovado pela comissão competente antes de ser debatido em reunião plenária.

pt.wikipedia.org

O aluno que tem competência informacional avalia a informação de forma crítica e competente.

pt.wikipedia.org

Para salvá-lo, seus cúmplices controlaram sua prisão de maneira competente e seu dossier foi cuidadosamente expurgado das peças comprometedoras que continha.

pt.wikipedia.org

Permite, assim, uma intervenção rápida por parte das autoridades competentes.

pt.wikipedia.org

Ualide continuou a expansão do império islâmico iniciada por seu pai e foi um governante competente.

pt.wikipedia.org