Übersetzungen für „comunicação“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

comunicação <-ões> [komunikaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. comunicação (ato de comunicar):

comunicação

comunicación f

comunicação interna

comunicación interna

estabelecer comunicação com alguém

ponerse en comunicación con alguien

2. comunicação (ligação, passagem):

comunicação

pasaje m

Beispielsätze für comunicação

comunicação interna

comunicación interna

órgãos de comunicação social

medios m Pl de comunicación social

estabelecer comunicação com alguém

ponerse en comunicación con alguien

vias de comunicação

vías de comunicación

meios de comunicação

medios de comunicación

meio de comunicação de massa

medio de comunicación de masas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O projeto agrega voluntários, colaboradores e parceiros, buscando discutir a democratização da comunicação, a educomunicação, e a comunicação comunitária.

pt.wikipedia.org

Conversa casual é um tipo de comunicação social, e saber e conseguir conduzi-la é um tipo de habilidade social.

pt.wikipedia.org

Como qualquer dispositivo, o modem necessita de um driver (software) que o gerencie e realize sua comunicação com o dispositivo ao qual ele será conectado.

pt.wikipedia.org

Muito da comunicação inter-hemisférica do cérebro, entre o 3º e 4º ventrículos, é conduzida através do corpo caloso.

pt.wikipedia.org

As telecomunicações digitais permitem a comunicação mediada por computador, a telegrafia e redes de computadores.

pt.wikipedia.org

Em busca de uma comunicação mais fácil com o ouvinte, o padrão de programação ficou mais sensacionalista, melodramático e apelativo.

pt.wikipedia.org

Correio é um sistema de comunicação que envolve o envio de documentos (cartas, facturas) e encomendas entre um remetente e um destinatário.

pt.wikipedia.org

Uma linguagem assobiada é um sistema de comunicação assobiada que permite assobiadores fluentes transmitir e compreender um número potencialmente ilimitado de mensagens através de longas distâncias.

pt.wikipedia.org

A tardia divulgação nos meios de comunicação da crise foi fortemente criticada.

pt.wikipedia.org

Contou com diversas colaborações em programas de comunicação social, abordando os mais diversos temas sociais da actualidade.

pt.wikipedia.org