Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „conceptual“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

conceptual <-ais> [kõwseptuˈaw, -ˈajs] ADJ

conceptual

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Na linguística cognitiva, metáfora conceptual, ou metáfora cognitiva, refere-se à compreensão de uma ideia, ou domínio conceptual, em termos de outro.
pt.wikipedia.org
Deste modo, na parte central está delimitado o campo de ação, onde está o gesto do homem, verdadeiro centro conceptual da pintura.
pt.wikipedia.org
Metáforas conceptuais delineiam não apenas nossa comunicação, mas também a maneira como pensamos e agimos.
pt.wikipedia.org
Deve-se evitar a confusão entre campo semântico e campo associativo ou conceptual, porque este não dá conta das relações linguísticas entre os termos considerados.
pt.wikipedia.org
Estes princípios implicam que os engenheiros de requisitos devem capturar toda a estrutura social que constitui a atividade e não devem predefinir qualquer estrutura conceptual.
pt.wikipedia.org
Para nos relacionar com o mundo que nos rodeia criamos estruturas por meio de sistemas conceptuais metafóricos.
pt.wikipedia.org
Como muitas estruturas espaciais são organizadas temática e espacialmente, essa expansão teria também fornecido a estrutura conceptual para componentes chave no desenvolvimento da linguagem.
pt.wikipedia.org
A banda negou que estivesse fazendo um álbum conceptual, mas a maioria das faixas lida com guerra e religião.
pt.wikipedia.org
Uma ideia está ligada com a noção de análise conceptual ou redutiva, onde se tenta analisar os conceitos em termos de outros conceitos.
pt.wikipedia.org
Pelo contrário, os seus poemas distinguiam-se pelas formas confusas e conceptuais.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"conceptual" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português