Übersetzungen für „contraído“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

contraído (-a) [kõwtraˈidu, -a] ADJ

contraído (-a)

contraído(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Houve poucos ensaios para essa primeira apresentação, além da loira ter contraído uma gripe poucos dias antes da apresentação.

pt.wikipedia.org

Os solteiros, chamados de burros, apenas assistiam, esperando para quando, uma vez contraído o matrimónio, pudessem também ser coroados.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma empresa que tenha contraído uma grande dívida precisará de um maior foco nos fatores económicos (sobretudo nas taxas de juro).

pt.wikipedia.org

Quando os músculos esquerdo e direito não contraem em simultâneo, a cabeça sofre um ligeiro movimento de rotação para o lado do músculo contraído.

pt.wikipedia.org

O mula bandha deve estar contraído durante toda a prática, prinicpalmente nas expirações.

pt.wikipedia.org

Em consequência dessas especificidades, o colo geralmente parece inchado, afilado, contraído ou com o ritidoma muito fino, frequentemente com uma combinação de todas estas características.

pt.wikipedia.org

Dentro de três meses, diversos prisioneiros haviam contraído malária, disenteria bacilar e beribéri.

pt.wikipedia.org

Na noite de segunda-feira, 7 de dezembro, mais de quatrocentas pessoas haviam contraído a doença.

pt.wikipedia.org

O ator também contou que, quando era bebê, quase morreu após ter contraído meningite.

pt.wikipedia.org

Cinco das vitimas morreram, todas tinham contraído o antraz por inalação, a forma mais grave da doença.

pt.wikipedia.org