Übersetzungen für „corroer“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

corroer [koxoˈer]

corroer conj como roer VERB trans:

corroer

corroer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No entanto, a grande desvantagem era que o bronze reagiria com ácidos e outros produtos químicos e corroía facilmente.

pt.wikipedia.org

No entanto, a fadiga popular com os esforços bem-sucedidos dos conservadores em se replicar no poder corroeu seu apoio.

pt.wikipedia.org

A natureza acenava com a ordem nos prados e nos campos, e os indivíduos resgatavam sentimentos corroídos pelo progresso.

pt.wikipedia.org

A segunda apresenta um estado mais deteriorado, inclusive com as ossadas parcialmente corroídas pelos cupins.

pt.wikipedia.org

As soluções aquosas tem caráter ácido e corroem metais.

pt.wikipedia.org

Também não podem ser armazenados em recipientes de vidro pois corroem.

pt.wikipedia.org

Alguns seres, como os líquens, podem instalar-se sobre ela, produzindo ácidos que lentamente corroem a rocha, iniciando a formação do solo.

pt.wikipedia.org

Os principais suspeitos são proteínas na mielina, o isolamento nervoso que corrói os pacientes com a doença.

pt.wikipedia.org

Militares de baixo escalão, com seus salários corroídos pela inflação, começavam a pressionar seus comandantes - que também estavam descontentes.

pt.wikipedia.org

A classe de trabalhadores também começou a se mobilizar contra o governo por conta do aumento da inflação, que corroía o salário.

pt.wikipedia.org