Übersetzungen für „curandeiro“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

curandeiro (-a) [kurɜ̃ŋˈdejru, -a] SUBST m (f)

curandeiro (-a)

curandero(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Era um curandeiro qualificado, nomeadamente com as plantas athelas (também conhecidos como folha do rei).

pt.wikipedia.org

Os líderes religiosos também relataram um aumento na adesão à religião tradicional e aos curandeiros do xamanismo.

pt.wikipedia.org

Todos os curandeiros envolvidos no projeto moravam em aldeias localizadas do lado peruano da fronteira, mas o conhecimento diz respeito a toda região.

pt.wikipedia.org

Pode ser meramente um chefe militar durante períodos de guerra, um líder hereditário, ou ainda o curandeiro ou xamã mais dominante politicamente em culturas teocráticas.

pt.wikipedia.org

A grandessíssima maioria das alegadas manifestações fenomenológicas realizadas através um dito sensitivo, médium, curandeiro, ou ainda alegado paranormal, são notoriamente truques de ilusionismo.

pt.wikipedia.org

Aos dez anos, influenciado pelo pentecostalismo, ele andava dizendo que era um curandeiro, cantando música gospel para pessoas que estavam passando mal e as tocando.

pt.wikipedia.org

São curandeiros, tidos como portadores de poderes ocultos, ou orientadores espirituais.

pt.wikipedia.org

Os curandeiros egípcios usavam o açafrão para tratar todas as variedades de distúrbios gastrointestinais.

pt.wikipedia.org

Durante sete anos, 1970–76, ele viajou extensivamente, atuando como curandeiro tradicional.

pt.wikipedia.org

Alguns a tem como curandeira e controladora do acesso a um quilombo (a área era habitada por quilombolas).

pt.wikipedia.org