Übersetzungen für „decassílabo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

decassílabo [dekaˈsilabu] SUBST m

decassílabo

decasílabo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Embora preferisse o verso decassílabo, chegou a explorar outras métricas, particularmente a redondilha maior (terminado em sete sílabas métricas).

pt.wikipedia.org

O hexâmetro nunca gozou de grande popularidade no português, ou mesmo na maioria dos idiomas neo-latinos, de forma que essa medida costuma ser trocada pelo decassílabo heroico.

pt.wikipedia.org

Chama-se decassílabo o verso com dez sílabas poéticas (sílabas métricas).

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, o decassílabo heroico aparece nas estrofes em conjunto com o seu verso quebrado, o hexassílabo.

pt.wikipedia.org

No entanto, os seus sonetos apresentam uma falta de perfeição e uma má aplicação da métrica, mostrando uma maior afinidade ao verso antigo, de arte maior, do que ao decassílabo.

pt.wikipedia.org