Übersetzungen für „demarcar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

demarcar <c → qu> [demarˈkar] VERB trans

demarcar

demarcar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nas fêmeas o preto é restrito a uma "sombra" mal demarcada de uma máscara.

pt.wikipedia.org

A área de meta é demarcada por um semicírculo com raio de base a 6 metros do centro da linha do gol.

pt.wikipedia.org

A casa se organiza em três setores bem demarcados tanto em planta como em vistas.

pt.wikipedia.org

Em alguns campos uma corda demarca o seu perímetro, então nomeado como boundary.

pt.wikipedia.org

A fachada do bloco central possui colunas sobre pedestal encimado por frontão triangular, e escadaria demarcando o acesso ao interior do edifício.

pt.wikipedia.org

Os partidos comunistas são legais e ainda activos em certos países, mesmo quando não se demarcaram dos crimes cometidos no passado pelos regimes comunistas totalitários.

pt.wikipedia.org

A modalidade não era disputada em pista dura como hoje em dia, mas numa linha especialmente demarcada na grama do estádio olímpico.

pt.wikipedia.org

A terra foi demarcada com uma tora de madeira (dormentes).

pt.wikipedia.org

Todos se reuniam aos arredores do porto no momento da saída, a qual era demarcada pelo som dos tambores e tiros.

pt.wikipedia.org

Sobre esta ideia desenvolvia um tema que demarcava numa cena inicial e um acontecimento final entre os que passava por acontecimentos intermediários.

pt.wikipedia.org