Übersetzungen für „descontente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

descontente [ʤiskõwˈtẽjʧi̥] ADJ

descontente

descontento(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os sipais estavam descontentes com certos aspectos da vida militar.

pt.wikipedia.org

A investigação oficial conduzida às pressas concluiu que detonação foi obra de um marinheiro descontente.

pt.wikipedia.org

Sempre que descontente com algo (normalmente relacionado à gangue), ele várias vezes batia no seu irmão descontroladamente.

pt.wikipedia.org

Eles formaram uma aliança com republicanos e oficiais militares descontentes que por fim levaram a abolição do império em 15 de novembro de 1889.

pt.wikipedia.org

Descontente com o material, a direção teria avisado à produção que o objetivo do canal era ser "um lugar alegre, sem assuntos polêmicos".

pt.wikipedia.org

Algumas regiões, ao sul do país, porém, contam com uma parcela da população descontente com a nova constituição.

pt.wikipedia.org

Os sicilianos, descontentes com o governo de cartagineses e gregos, não resistiram às conquistas romanas.

pt.wikipedia.org

A tripulação fica descontente com o capitão e os oficiais quando os casos de escorbuto começam a aparecer, causando mortes.

pt.wikipedia.org

Mas os nacionalistas estavam descontentes com aquele projeto.

pt.wikipedia.org

Em muitas cidades-estados, uma crescente e rica classe média de comerciantes e fabricantes ficara descontente com seus governantes.

pt.wikipedia.org