Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „detenção“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

detenção <-ões> [detẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f JUR

detenção
casa de detenção

Beispielsätze für detenção

casa de detenção

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Por metonímia, o termo "detenção" pode designar também o prédio da prisão (ou casa de detenção).
pt.wikipedia.org
Em 1968 e 1969, várias detenções falsas e buscas sem mandado foram documentadas, e muitos membros foram mortos em desentendimentos com a polícia.
pt.wikipedia.org
Isso acarretará, como consequência, a redução do tempo de detenção hidráulica do efluente no tanque, comprometendo as condições de operação do reator.
pt.wikipedia.org
A pena de detenção é de quinze dias a seis meses, ou multa.
pt.wikipedia.org
Viajaram juntos durante 2 anos até 1982, quando ele foi sentenciado a 3 anos de prisão por roubo e resistir à detenção.
pt.wikipedia.org
Depois que sua detenção tornou-se largamente conhecida, em julho de 2012, foi lançada uma campanha global para pedir sua libertação imediata.
pt.wikipedia.org
A posse da cópia ilegal é crime sujeito a pena de detenção.
pt.wikipedia.org
Estas requisições foram acompanhadas de numerosos abusos, violências fisicas e detenções maciças de kolkhozianos.
pt.wikipedia.org
Essas ações também resultaram em detenções e sentenças de prisão.
pt.wikipedia.org
Apesar de toda a família ter sobrevivido à detenção, a sua mãe faleceu pouco depois, vítima de fome.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"detenção" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português