Übersetzungen für „divisória“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

divisória [ʤiviˈzɔɾia] SUBST f

1. divisória (linha):

divisória

divisoria f

2. divisória (parede):

divisória

pared f medianera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Se, no entanto, o tronco se encontrar na linha divisória, pertence em comum aos donos dos prédios confinantes, configurando como propriedade comum.

pt.wikipedia.org

Os tambores vermelhos de 200 litros tinham uma divisória de grade de ferro com um fogo abaixo e o suspeito acima.

pt.wikipedia.org

A auto-estrada de oito pistas tem um comprimento de 25,5 quilômetros e contém uma faixa divisória com mais de 30 metros de largura.

pt.wikipedia.org

E, todas as vezes que atingia as fronteiras onde a razão se encontra com a fé, essa linha divisória era explicitamente traçada.

pt.wikipedia.org

Cada equipe fica de um lado do campo, de tamanho próximo ao de um campo de futebol, e não é permitido ultrapassar a linha divisória.

pt.wikipedia.org

Há, no entanto, uma tênue linha divisória entre a ligação covalente e a iônica.

pt.wikipedia.org

Geralmente a linha divisória entre a pré-história e a história é atribuída ao tempo em que surgiram os registros escritos.

pt.wikipedia.org

A cunha foi um tipo de protecção divisória separada pelas escadas (em latim: scalae).

pt.wikipedia.org

O serviço é validado quando ele é feito diagonalmente, ultrapassando a rede divisória, e caindo dentro do quadrante diagonal da quadra adversária.

pt.wikipedia.org

A seu turno, superintendentes contam apenas com meia divisória.

pt.wikipedia.org