Übersetzungen für „enérgico“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

enérgico (-a) [eˈnɛrʒiku, -a] ADJ

enérgico (-a)

enérgico(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele tem uma personalidade enérgica e uma forte tendência nostálgica, defendendo vídeos musicais antiquados e livros impressos em igual medida.

pt.wikipedia.org

Sulzer foi um trabalhador enérgico e responsável até idade avançada.

pt.wikipedia.org

Foi um rei enérgico, que construiu os famosos zigurates e promoveu a compilação das leis do direito sumério.

pt.wikipedia.org

Tertuliano tinha um temperamento violento e enérgico, quase fanático, lutador empedernido e muitos dos seus escritos são polémicos.

pt.wikipedia.org

Autoritário e enérgico, com a "lei de repressão do anarquismo", de 17 de janeiro de 1921, pretendeu limitar a atuação da oposição.

pt.wikipedia.org

Ele adota um rosto "alegre e enérgico" e costuma sorrir, mesmo quando faz contato visual com estranhos em um ambiente social.

pt.wikipedia.org

Angorás turcos são enérgicos, e muitas vezes procuram "terreno elevado" (ou poleiro) em casa.

pt.wikipedia.org

Marianne é a representação simbólica da mãe pátria, simultaneamente enérgica, guerreira, pacífica, protetora e maternal.

pt.wikipedia.org

Ele também foi medalhista de ouro olímpico e um jogador de ataque incrivelmente enérgico!

pt.wikipedia.org

Etchegoyen colocou-se ao lado dos defensores do acordo, exigindo ao mesmo tempo medidas mais enérgicas contra os comunistas.

pt.wikipedia.org