Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „enfiada“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

enfiada [ı̃jfiˈada] SUBST f

enfiada
serie f
de enfiada

Beispielsätze für enfiada

de enfiada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Assim as capoeiras passaram a dispor de seteiras e mesmo canhoneiras para o tiro de enfiada ao longo do fosso.
pt.wikipedia.org
Nas batalhas entre navios à vela, onde a maioria dos canhões se encontram ao longo do costado do navio, uma das maiores preocupações era evitar receber tiros de enfiada.
pt.wikipedia.org
Sua popa então tornou-se exposta e foi varrida pelo tiro de enfiada britânico.
pt.wikipedia.org
Provavelmente, o método mais provável para seu despacho foi uma espada enfiada em sua garganta, depois de forçar a abertura de seu visor.
pt.wikipedia.org
Na segunda página, o escritor–desenhista encontra-se ao chão, assassinado com uma caneta esferográfica enfiada na barriga e do seu corpo escorre nanquim, que é seu sangue.
pt.wikipedia.org
Nela se ilustra a situação na qual o navio que procura acertar um tiro de enfiada pode ser logo após alvo da mesma tática.
pt.wikipedia.org
As casamatas da bateria secundária eram protegidas por blindagens de 152 milímetros e defendidas de tiros de enfiada por anteparas de 152 milímetros.
pt.wikipedia.org
Com este lance ousado conseguiram os suecos bombardear o inimigo, de enfiada, com seus próprios canhões.
pt.wikipedia.org
Assim, como as áreas da proa e da popa de um navio eram altamente vulneráveis​​, a tática de tiro de enfiada era o desejo furtivo de cada capitão em batalha.
pt.wikipedia.org
A haste era enfiada no furo no centro de um pedaço de madeira em forma de tábua ou roliça.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"enfiada" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português