Übersetzungen für „equitativo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

equitativo (-a) [ekwitaˈʧivu, -a] ADJ

equitativo (-a)

equitativo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os saques e trabalhos eram distribuídos de maneira equitativa.

pt.wikipedia.org

Ainda que não fosse partidária de uma distribuição de riqueza completamente igualitária, desejava que fosse mais equitativa.

pt.wikipedia.org

Sustentabilidade econômica é a capacidade de produção, distribuição e utilização equitativa das riquezas produzidas pelo homem.

pt.wikipedia.org

O presidente socialista negou-se, mas ofereceu carteiras ministeriais e garantias de um trato equitativo aos anarquistas.

pt.wikipedia.org

Apela também a uma quota mais equitativa dos recursos do país.

pt.wikipedia.org

Os sócios contribuem de forma equitativa e controlam democraticamente as suas associações através da deliberação em assembleia-geral.

pt.wikipedia.org

A presença de algumas mulheres emergiu a possibilidade de se constituir um grupo misto, sem obter uma participação equitativa.

pt.wikipedia.org

Outros defendem que os objectivos são de carácter humanitário e equitativo.

pt.wikipedia.org

Um retorno aos princípios cristãos estabeleceria uma sociedade forte, justa e equitativa.

pt.wikipedia.org

As faixas foram periodicamente reatribuídas com base em um recenseamento, para garantir uma parcela equitativa da terra.

pt.wikipedia.org