Übersetzungen für „espinho“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

espinho [isˈpı̃ɲu] SUBST m

1. espinho (de planta):

espinho

espina f

2. espinho (de animal):

espinho

púa f

3. espinho (dificuldade):

espinho

problema m

porco-espinho <porcos-espinhos> [ˈporku-isˈpı̃ɲu] SUBST m ZOOL

porco-espinho

puercoespín m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Entre a probóscide e o pescoço se encontra o pescoço que é liso, não contém espinhos e é invaginável.

pt.wikipedia.org

Dia 13 de maio foi internado para realizar a extração do espinho de seu corpo.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida popularmente como miroró, mororó e mororó-de-espinho.

pt.wikipedia.org

Os espinhos ocorrem nas intersecções entre cinco linhas de latitude, simétricas sobre o equador e ioto de longitude, espaçadas uniformemente.

pt.wikipedia.org

As folhas têm forma de calha, com espinhos e estão inseridas no talo, formando uma densa espiral dextrogira e levogira.

pt.wikipedia.org

Apesar de apresentar espinhos abundantes sua folhagem verde pode ser podada para adquirir o formatos desejado.

pt.wikipedia.org

Porém, quanto mais se aproximavam, mais dor lhes causavam os espinhos do ouriço vizinho.

pt.wikipedia.org

Essa cutícula geralmente apresenta papilas, verrugas ou espinhos com várias formas possíveis.

pt.wikipedia.org

A forma varia muito desde altamente curvada com espinhos angulares ou lisa.

pt.wikipedia.org

Em sua maioria apresentam espinhos esclerotizados na porção anterior do tranco ou por toda a extensão do tronco.

pt.wikipedia.org