Übersetzungen für „esvanecer“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

esvanecer <c → ç> [ezvɜneˈser] VERB intr

esvanecer → esvaecer

Siehe auch: esvaecer

I . esvaecer <c → ç> [izvaeˈser] VERB trans

esvaecer

hacer desaparecer

II . esvaecer <c → ç> [izvaeˈser] VERB intr (esmorecer)

esvaecer

perder el ánimo

III . esvaecer <c → ç> [izvaeˈser] VERB refl

esvaecer esvaecer-se:

esvaecer-se

desvanecerse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A publicidade logo se esvaneceu quando ele se mostrou incapaz de repetir os feitos alegados.

pt.wikipedia.org

O inicial otimismo britânico logo esvaneceu quando foi relatado que as tropas estavam mal equipadas e foram mal organizadas por generais velhos e com táticas antigas.

pt.wikipedia.org

Sua saúde foi piorando, seu prestígio se esvaneceu.

pt.wikipedia.org

Uma lágrima rola por seu rosto pouco antes de seu corpo esvanecer-se.

pt.wikipedia.org

Ao retornar à sua profissão após a guerra civil deparou-se com o fato de que a sua clientela havia esvanecido.

pt.wikipedia.org