Übersetzungen für „ideal“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

ideal <-ais> [ideˈaw, -ˈajs] ADJ SUBST m

ideal

ideal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Como alternativa, também era possível alienar a coisa e, com o produto da venda, proceder ao pagamento correspondente ao valor da fração ideal.

pt.wikipedia.org

Esse mimetismo, nada casual, em uma topografia belicosa, era de fato ideal.

pt.wikipedia.org

A democracia não é apenas um método, mas também é um ideal: é o ideal igualitário.

pt.wikipedia.org

O estabelecimento ideal de um consentimento informado requer adaptação a fatores culturais ou outros fatores individuais do paciente.

pt.wikipedia.org

Embora seja uma hipótese ideal, a partir dela é possível construir modelos próximos da realidade.

pt.wikipedia.org

Qualquer desvio da linha ideal da corrente do ar causará turbulência, a qual consumirá energia, que não será usada para o deslocamento.

pt.wikipedia.org

A força de um ideal (que permanece até hoje, mesmo com outros slogans).

pt.wikipedia.org

Este compromisso buscava a união a vida ordinária com o ideal de vida evangélico.

pt.wikipedia.org

O vidro é um material ideal para a reciclagem e pode, dependendo das circunstâncias, ser infinitamente reciclado.

pt.wikipedia.org

A pressão anômica é maior quanto maior for o ideal e maior a possibilidade de acesso a esse patamar.

pt.wikipedia.org