Übersetzungen für „imenso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

imenso (-a) [iˈmẽjsu, -a] ADJ

imenso (-a)

inmenso(-a)

imenso ADV

Benutzereintrag

imenso

mucho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Não só no além-fronteiras que o seu prestígio pelo seu saber deve ter aumentado imenso pois, em 1722, é nomeado fidalgo-capelão da casa real portuguesa.

pt.wikipedia.org

A imagem do espelho, imensa e pouco iluminada, reflete todo o interior da casa noturna, mas despoja-a de realidade tridimensional.

pt.wikipedia.org

A penitência, para ele, era tratada com um imenso rigorismo.

pt.wikipedia.org

Durante o conflito, os números de efectivos e aeronaves iria aumentar imenso, de acordo com as necessidades operacionais.

pt.wikipedia.org

Uryuu concentra uma imensa quantidade de reishi no ombro esquerdo, similarmente a quando o cara usa o quincy - letzt stil.

pt.wikipedia.org

Quando a porta do mesmo se abre, dá-se passagem para uma luxuosa mansão, que na realidade é uma imensa propriedade rural inglesa.

pt.wikipedia.org

Antes disso, a área da laguna era uma imensa enseada.

pt.wikipedia.org

O ganho de qualidade conseguido com os mapas roteáveis foi imenso.

pt.wikipedia.org

A influência do direito romano sobre os direitos nacionais europeus é imensa e perdura até hoje.

pt.wikipedia.org

Todo o imenso exército estava agora em fuga.

pt.wikipedia.org