Übersetzungen für „imperativo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

imperativo [ı̃jpeɾaˈʧivu] SUBST m

1. imperativo LING:

imperativo

imperativo m

2. imperativo (dever):

imperativo

imposición f

imperativo (-a) [ı̃jpeɾaˈʧivu, -a] ADJ

imperativo (-a)

imperativo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Portanto, a luta pela justiça social estaria entre os principais imperativos pastorais e seria um dos pontos mais importantes da agenda teológica.

pt.wikipedia.org

Sabanê, o modo imperativo é expressado com a forma mais “crua ” do verbo (radical+sufixo verbal).

pt.wikipedia.org

No imperativo, não existe a primeira pessoa do singular (eu).

pt.wikipedia.org

Não é utilizada para decolagem e pouso, uma vez que a velocidade imperativa para voar uma aeronave é a velocidade contra o vento.

pt.wikipedia.org

As vozes imperfeita, condicional e passiva, o imperativo plural e singular e o particípio passado também são marcadas com sufixos.

pt.wikipedia.org

E é este imperativo que as tornam vulneráveis à "infecção" pela religião.

pt.wikipedia.org

Hoje, "manter e portar armas" para a caça é essencialmente uma atividade recreativa e não um imperativo de sobrevivência, como era há 200 anos.

pt.wikipedia.org

Substitua ele com -b para o futuro, -l para o pretérito, e -lbi para condicional, e -j para imperativo.

pt.wikipedia.org

A prática, em suas origens voluntária, se tornou tão comum que em muitas cidades a população passou a considerá-la um direito adquirido, tornando-se imperativa.

pt.wikipedia.org

Ter consciência do valor da fidelidade e fortalecê-lo, são imperativos que se apresentam benefício de nós mesmos, a família e a sociedade inteira.

pt.wikipedia.org