Übersetzungen für „implodir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . implodir [ı̃jploˈʤir] VERB intr

implodir

explotar

II . implodir [ı̃jploˈʤir] VERB trans

implodir

volar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mas as teses que ele aqui delineia viriam a manter-se nele e mais tarde a implodir.

pt.wikipedia.org

O alien entra na nave espacial concluída; a torre de água implode e a nave vai para o espaço.

pt.wikipedia.org

Em 19 de junho de 2009 o esqueleto da fábrica foi implodido, obrigando o fechamento da ferrovia por algumas horas.

pt.wikipedia.org

Em uma manhã, ele é achado fora de sua casa, seu peito implodido por uma arma de raio (blaster).

pt.wikipedia.org

Por volta das 15h30min do dia 5 de agosto de 2007, o edifício da empresa foi implodido.

pt.wikipedia.org

O possuem vidas curtas, e implodem em supernovas em um milhão de anos.

pt.wikipedia.org

Toda a estrela então desaba sobre si mesmo, implodindo.

pt.wikipedia.org

O prédio foi implodido em março de 2002, para dar lugar a um hospital.

pt.wikipedia.org

As obras seguem indefinidas e, caso não seja reformado e ocupado regularmente, o edifício corre o risco de ser implodido.

pt.wikipedia.org

Apenas o equivalente a 1/5 do estádio foi implodido.

pt.wikipedia.org