Übersetzungen für „incólume“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

incólume [ı̃jˈkɔlumi] ADJ

incólume

incólume

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Reitsch sofreu vários despenhamentos mas sobreviveu incólume.

pt.wikipedia.org

O palácio desmoronou-se com o terramoto de 1755, ficando apenas incólume a fachada principal.

pt.wikipedia.org

As coleções da biblioteca foram mantidas nas caves do mosteiro por um longo tempo, de modo que sobreviveram incólumes aos inúmeros incêndios no mosteiro.

pt.wikipedia.org

Desgovernada, a aeronave em chamas corre pela pista até bater em um restaurante de beira de estrada, próximo de um posto de gasolina (que escapou incólume ao acidente).

pt.wikipedia.org

Ambos foram recuperados incólumes depois de viajarem numa altitude máxima de 100 km.

pt.wikipedia.org

Reflete que, no entanto, situações sociais básicas tivessem permeado incólumes quase cinco séculos.

pt.wikipedia.org

Contudo, e apesar de a sua carreira militar ter terminado, o prestígio e a autoridade que atingira mantiveram-se incólumes.

pt.wikipedia.org

Depois de sair incólume do processo do mensalão, foi atingido por suspeitas de corrupção.

pt.wikipedia.org

Uma guerra de onde ninguém sairá incólume.

pt.wikipedia.org

Além do mais, prometem deixar a terra incólume quando partirem...

pt.wikipedia.org