Übersetzungen für „incansável“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

incansável <-eis> [ı̃jkɜ̃ŋˈsavew, -ejs] ADJ

incansável

incansable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Heráclio cercou um forte de nome desconhecido, utilizando de forma incansável suas máquinas de cerco, dia e noite, até que ele caiu.

pt.wikipedia.org

Um incansável, muito erudito e amplamente treinando, sua produção foi principalmente de ordem mecânica e pouco original principalmente por conta da pressa.

pt.wikipedia.org

Sua marcada longevidade no topo é explicada pelo fato de ser um estudioso incansável.

pt.wikipedia.org

Isabel era incansável nos trabalhos de campo, coletando e trazendo para a universidade muitas amostras de rochas com espécies nunca antes vistas ou descritas.

pt.wikipedia.org

Sua trajetória de vida é marcada pela luta a favor dos trabalhadores e pelo incansável esforço para organização da sociedade civil.

pt.wikipedia.org

Existe uma variante do jogo para os incansáveis, que é jogada na praia durante o verão com bolas de areia compacta.

pt.wikipedia.org

A esta narrativa incansável e atividade dramatúrgica corresponde uma linguagem em que a gramática e a retórica se fundem constantemente.

pt.wikipedia.org

Outro objetivo era apresentar novos talentos e ele foi incansável nessa procura.

pt.wikipedia.org

Seu talento e incansável determinação fizeram dela uma mulher vitoriosa.

pt.wikipedia.org

Pastor incansável, tinha como objetivo a busca das ovelhas perdidas, sofridas, mal tratadas, marginalizadas e periféricas.

pt.wikipedia.org