Übersetzungen für „insidioso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

insidioso (-a) [ı̃jsiʤiˈozu, -ˈɔza] ADJ

insidioso (-a)

insidioso(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nesta desordem, observamos obstrução de caráter insidioso ou agudo das veias hepáticas, levando a um mecanismo de hipertensão portal pós-sinusoidal, manifestando-se com ascite volumosa e hepatomegalia dolorosa.

pt.wikipedia.org

O início do vórtice pode ser insidioso e, até mesmo, surpreendentemente suave.

pt.wikipedia.org

Essa modalidade é especialmente insidiosa pois trata-se da interrupção da gravidez em que a mulher também é vítima.

pt.wikipedia.org

A serpe que se esconde debaixo das hervas não é tão traiçoeira e venenosa como este meio insidioso de propaganda, onde so respira a má fé e a mentira.

pt.wikipedia.org

O brometo de metila é um produto químico muito insidioso.

pt.wikipedia.org

O início dos sintomas pode ser agudo ou insidioso, não havendo um padrão de evolução determinado.

pt.wikipedia.org

Os narcisistas também se envolvem em abusos insidiosos, abuso manipulativo, dando sugestões sutis e comentários que resultam na vítima questionar seu próprio comportamento e pensamentos.

pt.wikipedia.org

Muitos ativistas pacifistas voltaram sua atenção para a globalização, considerando-a uma forma insidiosa e ubíqua de imperialismo económico.

pt.wikipedia.org

Os sintomas da esquizofrenia podem variar de pessoa para pessoa, podendo aparecer de forma insidiosa e gradual ou, pelo contrário, manifestar-se de forma explosiva e instantânea.

pt.wikipedia.org

Estas operações eram insidiosas, não havia mandado de busca ou de prisão e geralmente se davam em emboscadas que mais pareciam sequestros.

pt.wikipedia.org