Übersetzungen für „instabilidade“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

instabilidade [ı̃jstabiʎiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

instabilidade

inestabilidad f

clima de instabilidade

clima de inestabilidad

Beispielsätze für instabilidade

clima de instabilidade

clima de inestabilidad

a instabilidade econômica se repercute na vida dos cidadãos

la inestabilidad económica repercute en la vida de los ciudadanos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Além da instabilidade do terreno, a decomposição do lixo resulta na produção de metano (com risco de explosões) e de chorume - o percolado tóxico.

pt.wikipedia.org

Durkheim concluiu que o suicídio anômico era causado por uma ausência de regulação social, devido a contextos de mudança repentina ou de instabilidade na sociedade.

pt.wikipedia.org

Alguns relatos afirmam que ele mostrava sinais de instabilidade mental ao final da vida, apesar de serem menos extremos que seu pai.

pt.wikipedia.org

Os sintomas, observados em até 48 horas de vida, são letargia, sonolência acentuada, hipotonia, vômito e instabilidade térmica.

pt.wikipedia.org

Cícero tornou-se um líder popular no período de instabilidade que se seguiu ao assassinato.

pt.wikipedia.org

A instabilidade e violência não pararam no novo mandato.

pt.wikipedia.org

O governo nacional foi restaurado, mas novamente para enfrentar a instabilidade, desta vez vinda do exterior.

pt.wikipedia.org

Por outro, levou a instabilidade social e guerra criando círculos de débito e eventualmente a superação da capacidade de ser pago.

pt.wikipedia.org

Com a exceção dos tornados, os ventos que causam mais estragos têm origem nas linhas de instabilidade.

pt.wikipedia.org

Os pólos no semiplano direito representam essa instabilidade.

pt.wikipedia.org