Übersetzungen für „insuportável“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

insuportável <-eis> [ı̃jsuporˈtavew, -ejs] ADJ

insuportável

insoportable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Eventualmente, ele acabou considerando as tensões entre os gregos e os otomanos insuportáveis.

pt.wikipedia.org

Durante o dia o calor era insuportável e durante a noite as temperaturas despencavam.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, continuar sem minha irmã parece insuportável às vezes.

pt.wikipedia.org

O casal recém-casado vive em perfeita harmonia até que visitantes indesejáveis começam a chegar, tornando o lugar insuportável.

pt.wikipedia.org

Giancaspro foi acumulando dívidas e a situação tornou-se insuportável e visível.

pt.wikipedia.org

Apesar do medo que sentia, o calor era insuportável, e ele acabou aceitando a cabeça preta que a morte lhe deu.

pt.wikipedia.org

A convivência entre ambos torna-se insuportável e ele pede o divórcio, que acontece em 31 de outubro de 1951.

pt.wikipedia.org

O sindicalista exige que os horários sejam retificados e considera que os atuais são “insuportáveis” para os motoristas.

pt.wikipedia.org

Se isso acontecesse, o processamento de tal quantidade de informação seria simplesmente insuportável.

pt.wikipedia.org

Intensos conflitos não solucionados, que tornam-se insuportáveis e violentos também podem levar ao genocídio.

pt.wikipedia.org