Übersetzungen für „júbilo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

júbilo [ˈʒubilu] SUBST m

júbilo

júbilo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O filósofo visualiza o útil como algo que impulsiona a um determinado fim, mas também como algo que pode produzir júbilo.

pt.wikipedia.org

No entanto, não houve grande júbilo no nascimento da criança, uma vez que seus pais queriam um filho varão e herdeiro.

pt.wikipedia.org

Colocada em votação, a proposta foi aprovada com júbilo”.

pt.wikipedia.org

No dia 23 de setembro de 1877, um sermão de satisfação e júbilo inaugurou o espaço tão esperado pelos luteranos.

pt.wikipedia.org

Ihi seria uma personificação do júbilo que emanaria deste instrumento sagrado.

pt.wikipedia.org

A alegria é um sentimento de contentamento, de prazer de viver, júbilo, satisfação, exultação.

pt.wikipedia.org

Logo depois veio-lhe um sentimento de júbilo, de imensa felicidade, acompanhado de uma iluminação intelectual totalmente impossível de descrever.

pt.wikipedia.org

Acompanhou-o luzida comitiva de arcebispos e príncipes e os romanos confirmaram com júbilo a escolha.

pt.wikipedia.org

Se tivesse que acontecer, a hora era aquela, a hora da vitória, do júbilo, da afirmação.

pt.wikipedia.org

A sua consagração foi acolhida com grandes manifestações de júbilo pelo seu caráter bondoso.

pt.wikipedia.org