Übersetzungen für „judicioso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

judicioso (-a) [ʒuʤisiˈozu, -ˈɔza] ADJ

judicioso (-a)

juicioso(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A utilização judiciosa de uma lanterna de baixa potência para observar a desova pode ser útil para determinar se os ovos estão efectivamente a ser produzidos.

pt.wikipedia.org

Ela foi descrita como "elegante e envolvente no mais alto grau" e como tendo um "gosto judicioso nos seus comentários e curiosidades".

pt.wikipedia.org

Deu-se assim conta que um uso judicioso de afixos diminuiria de maneira significativa o número de raízes necessárias para comunicar.

pt.wikipedia.org

Para conseguir este objectivo, faz um aproveitamento judicioso do terreno e dispõe as suas tropas por forma a tirar o máximo rendimento dos recursos disponíveis.

pt.wikipedia.org

O potencial de combate é distribuído de forma judiciosa pela acção principal e pelas acções secundárias.

pt.wikipedia.org

Ele considerava a nobreza russa decadente e corrupta e estava determinado a transformá-la em uma disciplinada judiciosa e leal casta, semelhante às ordens de cavalaria medievais.

pt.wikipedia.org

Por ser a virtude daquele que é moralmente judicioso e sadio, a prudência é a virtude do governante.

pt.wikipedia.org

Ela luta para que todos os médicos façam "uso consciencioso, explícito e judicioso da melhor evidência atual" quando fazem decisões em seu trabalho de cuidado individual dos pacientes.

pt.wikipedia.org