Übersetzungen für „legitimação“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

legitimación

legitimação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Primeiro, é hipotético no sentido de que os princípios derivados são aqueles que as partes concordariam sob determinadas condições de legitimação que são sobretudo conjecturais.

pt.wikipedia.org

Foi com esta equiparação que se pôde dar legitimação aos direitos próprios partindo das fontes romanas.

pt.wikipedia.org

O processo de auto-legitimação da alta burguesia como nobreza incluiu a articulação de um discurso ideológico e um arcabouço jurídico autonomistas.

pt.wikipedia.org

O imperador foi tomado como a fonte insuperável de legitimação política para o xogum, que aparentemente era vassalo da família imperial.

pt.wikipedia.org

A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio-doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.

pt.wikipedia.org

Excepcionalmente, a lei pode pode conferir a alguém, em certas hipóteses, a legitimação para defender, em nome próprio, interesse alheio.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, também as de caridade, numa lógica na qual o exercício da compaixão é fundamental para a legitimação do poder pela benevolência.

pt.wikipedia.org

Através desta petição busca-se a legitimação para se herdeiro e, como consequência, entregar ou restituir dos bens que lhe pertencem.

pt.wikipedia.org

Inexistentes parentes próximos e distantes, desaparece a legitimação para sua interdição, podendo o pródigo (perdulário, esbanjador) fazer o que entender de seu patrimônio.

pt.wikipedia.org

O jurista buscava, portanto, a legitimação do direito local dentro das fontes do direito romano.

pt.wikipedia.org