Übersetzungen für „lesão“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

lesão <-ões> [leˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. lesão (dano):

lesão

perjuicio m

2. lesão MED:

lesão

lesión f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele sofreu uma lesão no menisco e ligamento externo, que ficou vários meses em doca seca.

pt.wikipedia.org

Disputou partidas com frequência nesse ano mas, outra vez, sofreu com as lesões, que o deixaram parado durante muito tempo nos dois anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Querníctero ou encefalopatia bilirrubínica é uma lesão cerebral causada pela deposição de bilirrubina não conjugada nos gânglios da base e dos núcleos do tronco cerebral.

pt.wikipedia.org

Foi constatado que sofreu lesão axonal difusa - quando o cérebro move-se violentamente no crânio, e desde então estava em estado crítico porém estável.

pt.wikipedia.org

Se negligenciada, a lesão pode crescer até atingir proporções grotescas.

pt.wikipedia.org

Quando não tratada adequadamente, causa doenças como infarto do coração, derrame cerebral, insuficiência renal, problemas visuais e lesões de difícil cicatrização, dentre outras complicações.

pt.wikipedia.org

Além disso, na radiocirurgia é possível tratar mais de uma lesão no mesmo procedimento.

pt.wikipedia.org

Sofreu uma lesão em sua primeira temporada e não obteve sucesso em se firmar como titular absoluto, mas ainda assim marcou 10 gols.

pt.wikipedia.org

A necrose em si não é necessária, e há baixa correlação entre o grau de lesão hepatocelular e o nível das aminotransferases.

pt.wikipedia.org

Juan sofreu uma grave lesão rompendo o tendão de aquiles do pé direito.

pt.wikipedia.org