Übersetzungen für „machismo“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

machismo

machismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O machismo do ídolo pop e a infantilidade do quadrinista são exageros para mostrar que não, esse papo de homem perfeito não existe.

pt.wikipedia.org

O fórum é conhecido por sua apologia ao terrorismo e à violência, com conteúdos pautados em intolerâncias às minorias e machismo.

pt.wikipedia.org

Esta foi a forma encontrada pelo cartunista para exorcizar o fantasma do machismo.

pt.wikipedia.org

A sua sina é ser vítima do machismo dos seus pares, sofrendo física e psicologicamente com isso.

pt.wikipedia.org

Muitas mulheres identificam que o machismo é perpetuado através da pressão para criar filhos de uma certa maneira e instilar construções sociais de gênero durante o desenvolvimento de uma criança.

pt.wikipedia.org

Estudantes latino-americanos observaram que as descrições positivas do machismo se assemelham às características associadas ao conceito de cavalheirismo.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, as brigas devido ao machismo e ao ciúme do marido aumentaram consideravelmente.

pt.wikipedia.org

Ele advém de classes baixas, segregadas socialmente, e apresenta o “machismo”, que para o autor é a demonstração de resistência e força física.

pt.wikipedia.org

Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.

pt.wikipedia.org

Aborda paralelamente temas polêmicos como prostituição, machismo e homossexualidade.

pt.wikipedia.org