Übersetzungen für „mobília“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

mobília [moˈbiʎia] SUBST f

mobília

mobiliario m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os quartos dos empregados eram escuros e apertados, e não tinham muitas mobílias.

pt.wikipedia.org

A mobília era formada por cabides, porta-chapéus, cadeiras, poltronas e mesas de apoio, onde costumavam ficar porta-canetas e papel para que os visitantes deixassem mensagens e recados para os proprietários.

pt.wikipedia.org

Outra estratégia é amarrar o chicote numa peça grande de mobília (como uma estante de livros) e derrubá-la em cima do inimigo.

pt.wikipedia.org

Em 2020 o edifício passou por uma revitalização completa, desde itens de mobília até reparações nos acabamentos internos e externos.

pt.wikipedia.org

Durante a venda de 1921-1922, todas as mobílias e obras de arte foram vendidas, tal como vários equipamentos, incluindo lareiras.

pt.wikipedia.org

Atualmente o castelo destaca-se pelas coleções de pinturas, mobília, porcelana e uma coleção de brinquedos antigos.

pt.wikipedia.org

Niemeyer também produziu mobílias na década de 1970, levando à madeira prensada as curvas que já aplicava ao concreto.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 2015 o restaurante sofreu danos e perda de mobília após um incêndio ocorrido no seu salão nobre.

pt.wikipedia.org

Na maior parte das casas, a mobília dos cubículos resumia-se a uma simples cama de madeira.

pt.wikipedia.org

A mobília ornamentada nos túmulos reais é, obviamente, outra questão, mas o desenho desses bens deixa claro que eram quase todos feitos no exterior.

pt.wikipedia.org