Übersetzungen für „multiplicidade“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

multiplicidad

multiplicidade f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Multiplicidade, também conhecida como pluralidade, é o fenômeno psicológico ‎em que um corpo pode exibir múltiplas personas distintas‎.

pt.wikipedia.org

Não parou entretanto de compor, surgindo uma multiplicidade de novas obras em vários gêneros, incluindo concertos para teclado, divertimentos, serenatas, sonatas e obras sacras.

pt.wikipedia.org

Os canais anastomosados caracterizam-se por apresentar multiplicidade de canais, pequenos e rasos, que se subdividem e se reúnem aleatoriamente, separados por bancos e ilhotas.

pt.wikipedia.org

A ideia de unidade na multiplicidade é tema borgiano por excelência e, no conto em apreço, sua exposição literária é primorosa.

pt.wikipedia.org

Esta união reunia a multiplicidade de obras do mecenato numa única e vasta instituição de "companheirismo cristão".

pt.wikipedia.org

Os diversos semblantes parecem reproduzir a multiplicidade de sentimentos causados pelas conquistas científicas da época: temor, indiferença, esperança, consternação e poder diante dos novos tempos.

pt.wikipedia.org

O musical pós-moderno serve de reforço à multiplicidade, ao pastiche, ao mix dos referenciais e à valorização da hiperinformação.

pt.wikipedia.org

A sua existência se postulou nos anos 70 ante a multiplicidade de respostas farmacológicas que produz a administração externa de opiáceos.

pt.wikipedia.org

A fauna da ilha é rica incluindo o urso-polar, a raposa-polar, uma subespécie da rena europeia, um leão-marinho e uma multiplicidade de aves marinhas.

pt.wikipedia.org

Porém, logo o estilo clássico se pulverizou em uma multiplicidade de escolas regionais, com o aparecimento de formas mais esquemáticas e simplificadas.

pt.wikipedia.org