Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „nascente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

nascente1 [naˈsẽjʧi̥] SUBST f

nascente
água de nascente

I . nascente2 [naˈsẽjʧi̥] ADJ

nascente
sol nascente

II . nascente2 [naˈsẽjʧi̥] SUBST m

o nascente

Beispielsätze für nascente

sol nascente
o nascente
água de nascente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O ciclone nascente moveu-se para o nordeste após a formação, dirigido entre uma crista a seu nordeste e um vale a seu noroeste.
pt.wikipedia.org
Mais tarde, passou a ter sua denominação atual em referência a pequenas nascentes que existiam na propriedade.
pt.wikipedia.org
Durante o período imperial, quando outra nascente que alimentava a cidade secou.
pt.wikipedia.org
As aldeias foram fundadas perto de fontes com água potável, que, devido aos inúmeros pequenos rios e nascentes, não faltavam.
pt.wikipedia.org
Canal com esfregadores em pedra, sob o qual é interceptada uma bica de água de nascente.
pt.wikipedia.org
Ainda hoje esta água proveniente dos seus nascentes é considerada curativa para muitos males (doenças).
pt.wikipedia.org
Os seus habitats naturais são: nascentes de água doce.
pt.wikipedia.org
Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, rios, nascentes de água doce e áreas rochosas.
pt.wikipedia.org
A precipitação ocorre minutos após nascer, levando a que a água deva ser tomada na nascente.
pt.wikipedia.org
Outras ameaças vêm da mineração, do esgotamento de nascentes e do salgamento do solo pela irrigação mal planejada.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nascente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português