Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „observação“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

observação <-ões> [observaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

observação
fazer uma observação
o paciente está em observação

Beispielsätze für observação

fazer uma observação
o paciente está em observação

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Contudo, tanto o raio quanto a velocidade não podem ser medidos observacionalmente e, portanto, essas grandezas são estimadas indiretamente a partir das observações.
pt.wikipedia.org
No entanto, as suas observações não foram confirmadas e mais tarde revelaram-se falsas.
pt.wikipedia.org
Na última observação foi a estrela mais vermelha que eu já vi.
pt.wikipedia.org
Também seria, para os defensores do new journalism, uma oportunidade para valorizar a reportagem, incluindo a observação de testemunhas oculares dos fatos.
pt.wikipedia.org
A observação aérea era uma actividade perigosa pois, para melhores resultados, as aeronaves tinham que voar a baixa velocidade e altitude sobre as defesas alemãs.
pt.wikipedia.org
A área da astronomia relacionada com as observações realizadas por estes radiotelescópios é designada de radioastronomia.
pt.wikipedia.org
Já foram realizadas 27 observações do mesmo a partir do ano de 2008.
pt.wikipedia.org
Seu objetivo principal é garantir o acesso da população a observação astronômica, e a propagação do conhecimento científico.
pt.wikipedia.org
Ao primeiro sinal, a observação não parece ser "básica".
pt.wikipedia.org
Nas observações aeronômicas utilizam-se foguetes de sondagem, satélites e, sempre que possível, sensoriamento remoto.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"observação" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português