Übersetzungen für „onírico“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

onírico (-a) [oˈniɾiku, -a] ADJ

onírico (-a)

onírico(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Aqui a atividade onírica já pode surgir sob a forma de sonho com uma história integrada.

pt.wikipedia.org

Na sua luta contra a racionalidade, o artista romântico valoriza todo e qualquer estado onírico, isto é, dominado pelo sonho, pela fantasia e pela imaginação.

pt.wikipedia.org

Descreve um mundo onírico, demoníaco, opressivo, de inumeráveis tormentos.

pt.wikipedia.org

Buñuel introduz no filme pequenos apontamentos e historietas de carácter saborosamente surrealista e onírico.

pt.wikipedia.org

Os escritores otomanos atribuíram grande importância a essa concepção lendária e onírica do fundador de seu império.

pt.wikipedia.org

O estilo do quadro foi descrito como decorativo, intimista, onírico, ingênuo e excêntrico.

pt.wikipedia.org

Nessa fase, a atividade onírica está sempre relacionada com acontecimentos vividos recentemente.

pt.wikipedia.org

Qualidade onírica interrompida por ocasionais arroubos de violência.

pt.wikipedia.org

A protagonista ora tem uma cor, ora outra, conforme o momento ("real" ou onírico).

pt.wikipedia.org

Nesta fase do sono, a atividade onírica é intensa, sendo sobretudo sonhos envolvendo situações emocionalmente muito fortes.

pt.wikipedia.org