Übersetzungen für „ornamentar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

ornamentar [ornamẽjˈtar] VERB trans

ornamentar

ornamentar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com estes elementos ornamentais, o edifício desafiou a demanda do funcionalismo rígido e desenho eficiente da arquitectura moderna.

pt.wikipedia.org

A plataforma de 10 metros é uma prova olímpica de saltos ornamentais, disputada por ambos os sexos, individualmente ou por equipas (saltos sincronizados).

pt.wikipedia.org

Estes, em especial o que se encontra de costas para o observador, ostentam trajes e armas ricamente ornamentados.

pt.wikipedia.org

Nessa edição o número de provas foi ampliado para 28, sendo 24 de natação e quatro de saltos ornamentais.

pt.wikipedia.org

Karayotsuashimon (唐四脚門, literalmente portão de quatro pernas) é um estilo ornamentado de karamon que apresenta quatro decorações onduladas em todos os lados do portão.

pt.wikipedia.org

O senador afirmou que a arma foi comprada pelo motorista e só é utilizada como ornamento de decoração na residência.

pt.wikipedia.org

Por esta altura, os bairros e as janelas das casas são ornamentados.

pt.wikipedia.org

Seu design combina com a guarda frente que pode ser de papel comum ou ornamentado.

pt.wikipedia.org

Nos esportes aquáticos foram adicionadas as provas do trampolim de 1m nos saltos ornamentais e o revezamento 4x100 livre misto na natação.

pt.wikipedia.org

Algumas obras anteriores à própria construção da basílica servem actualmente como parte do seu ornamento.

pt.wikipedia.org