Übersetzungen für „paternalista“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

paternalista [paternaˈʎista] ADJ

paternalista

paternalista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Dada a paternalista e brincar com suas vítimas antes de revelar suas intenções malignas.

pt.wikipedia.org

Americanos trabalhando no país frequentemente tinham postura paternalista.

pt.wikipedia.org

Misick é bem conhecido como um eterno viajante, um amante dos desportos e homem de comunidade paternalista.

pt.wikipedia.org

A afirmação reflecte a preocupação paternalista de documentar a cultura dos nativos americanos e ilustra o sentimento da época, tanto o popular como o académico.

pt.wikipedia.org

Choca-me ver o desbarato dos recursos públicos para educação, dispensados em subvenções de toda natureza a atividades educacionais, sem nexo nem ordem, puramente paternalistas ou francamente eleitoreiras.

pt.wikipedia.org

Alguns capitalistas industriais adotaram uma política "paternalista" em relação à sua força de trabalho.

pt.wikipedia.org

Não se tratou de um ato paternalista.

pt.wikipedia.org

Escrito num tom paternalista que retratava os congoleses como infantilizados, em décadas posteriores a obra seria acusada de racismo, embora na época tenha sido popular e isenta de controvérsia.

pt.wikipedia.org

A vitimização do outro, a solidariedade paternalista para com ele, a percepção inclusiva das "políticas da diferença" são paradigmas gastados, vencidos.

pt.wikipedia.org

O segundo tema, do observador oculto, é um tema paternalista/maternal.

pt.wikipedia.org